2014月2月22日 日本奧多摩山群日の出山 - 大雪後的東京郊山

日の出山頂上

日本の関東地方は、2月上旬の大雪に続き一週間後再度の大雪で大きな影響をうけた。四十数年ぶりの大雪と聞く。もともと今回の一時帰国も山登りを予定していたが、この大雪でコースを変更、平野に一番近い奥多摩山地の入口になる日の出山だけを往復した。大雪で積もった残雪がまだ深く、今回の大雪と同じに、自分にとって数十年ぶりで雪山登山となった。日本の山であるので、昨年九月の三ツ峠山やそれ以前と同じに中国語で記述します。

------------------------------------------------------------------------------------------------------
包括東京在內的關東地區今年二月份下了驚人的大雪，迫使所有交通癱瘓，造成莫大的農業損失，也破壞了不少房屋。據報導，這場大雪是相隔四十多年才發生的氣象。我還記得在讀中學時下了三十公分深的雪，就像這次的大雪。我在二月中旬恰好有事回東京一趟，就碰到剛下大雪後的景情。

經由同一山路來回登山，下山後去泡溫泉

高度表

奧多摩山塊位於東京平野的西端

松尾站：所有乘客下車了

對當地人來說這場大雪就是浩劫，但給外來人很新鮮的感覺，也是踏雪爬山的機會。東京的郊山本來在二，三月份會下雪，但靠近平地的山如日の出山，既下雪也下得不多，過沒多久就容掉不見。但這次下雪份量太多，再加上氣溫繼續低，過了幾天還留著相當厚的殘雪。

地蔵堂

這次山行，一個學妹，Ｉ小姐跟我一起去爬日の出山。她到去年底為止在台灣工作三年，才歸國在東京上班。在台期間曾與我爬過台北郊山，不過日本國內的山，這次算是她的頭一次。雖她有台灣登山的經驗，爬雪山是另外回事。在出發前一天，到登山口的巴士才回復行駛，表示殘雪很多，因此我心理有準備，如果路況不好就放棄攻頂回頭下山。幸饋雪上已有踏跡也沒有結冰的路段，結果沒有雪鞋或冰爪也可以走上山頂。下雪後的幾天期間，山友走過此條路線留下後人可利用的踏跡的。

登山口：直行是新登山路，轉右則是舊路

走上雪路

我們在拜島車站會合後，搭乘五日市線的電車前往終點武藏五日市站，在8:34抵達高架上的車站。從月台觀望，眼前展現的不是冬天關東地區的枯乾風景，而是像似雪國的一片白地。下一班巴士9:20才發車，先在附近的咖啡店休息一下。發車時間的前幾分鐘過去乘車處，有十來個的山友已排隊等車。八成山友看起來年紀已超過六十歲，日本的老年登山也真盛行。往つるつる（滑溜溜的意）溫泉的巴士準時開車，越向山谷走，路旁的殘雪變得越厚。乘坐大約二十分鐘到了松尾站，與其他山友一起下車。本來乘客幾乎都是山友，巴士到此站就淨空了。車道上的雪都被移開，路旁則推積厚厚的殘雪。

雪鞋留下的楕圓形腳印

往登山口的方向走車道，走了幾分鐘來到岔路。右側往つるつる溫泉，左側是往登山口的產道。岔路旁有地藏神祠（等於台灣的土地公），屋頂上還有厚厚的雪，仿彿身置在雪國。產道經過杉樹林，出來樹林就在溪谷對岸有家民宅。觀察一下發現，簡易房屋的屋頂因雪太重被榻垮。走在我們前面的幾個老年山友在登山口前正在準備走雪路，我也拿出來鞋罩穿上。就算不用冰爪或雪鞋，走在深雪時為避免雪跑進鞋子裏，最好準備鞋罩。往山頂有兩條步道，一條舊路是行走稜線，另一條新路則沿著溪水而上。我們選了舊路而上。

顎掛岩和馬頭觀音

一走上山路，就知道殘雪真深。還好山友已經走在前面，除非踏破新雪，腳地還穩定，不需那麼的費力。路上也有楕圓形的洞，就是雪鞋踏過的痕跡。由於下雪後已過幾天，雪表面有杉樹上掉下來的樹葉等，不是那麼的純白。走了三、四十分鐘，身體暖起來而流些汗，稍為調整衣服。升了高度，在樹木少的地方看得到遠處，認得出來東京市內的天空之樹高塔，今天天氣真是太好！

走稜線路

新舊山路分岔

11:20，從登山口走起大約一小時十分鐘，走到了顎掛岩。這是一塊大石頭。據傳說，日本天皇政權的黎明期武尊王子去征服日本東部的諸侯，在凱旋的路上經過此地，就在把下巴放置此塊岩石上觀望關東平野而得名。岩石旁有馬頭觀音的小祠。山路從此走枝稜線上。樹木變少，雪上反光真刺眼，一定需要太陽眼鏡。從上面下來兩個山友，說已經攻頂成功而下。

一片雪地

稜線山路上回頭看平野

被雪埋沒的路標

走上最後一段路，背後的山峰為御岳山

11:58，走到了新路的分岔，剛好一個山友從新路走上來。他也是搭同一班巴士來的，見到了我們就說，新路上雪很深而且很少人走過，相當吃力。再上幾分鐘來到往御岳山的山腰繞路分岔。周邊的樹木看似近年被坎光，山腰斜面是一片雪白的空地。取往日の出山山頂之路而上去.。枝稜線上的路上有幾十公分的積雪，有些深的部分則有一米左右，本來1.5m高的路標被深雪埋沒，變得很矮。穿過最後的衫木林，到了山頂下的岔路。往左就到東雲山莊，取右爬去山頂。

山頂上觀望東京方向

觀望北方奧多摩山群

山頂上的筆者

12:40終於爬到了山頂（海拔902m)。從登山口花了大約兩小時半。走在我們前面的老齡山友團已在山頂休息。山頂上的展望實在太棒！幾十公里遠的東京大城市就在那裏，新宿等的高樓群都看得到。幾乎無風的山頂上坐在陽光裏，覺得甚至暖和些。我們在涼亭裏吃點東西休息。其實在雪路上沒有好地方坐下來休息，我們都沒有什麼休息一直爬上來的。

山頂下的環保洗手間

下雪路

我們不知不覺得在山頂過四十分鐘，13:20才開始經由原路下山。有部分的雪吸收了午前太陽的熱量而變軟，不小心腳就沈進去雪裏。與沒有雪的山路比起，雪中下山需要多點時間。下坡一小時，我們回到顎掛岩。再走五十分鐘，15:10下至登山口。走產道回去岔路，轉左往つるつる溫泉上去車道。走上幾分鐘，溪谷對岸上看到溫泉館，就過橋進入溫泉門口。我們來回走了7km，連休息時間共花了六小時。

つるつる温泉

走完雪路再泡溫泉，是無比的快樂。日本山區到處有溫泉，不只是冬天，在別的季節也下山後泡溫泉就能增加登山的樂趣。泡完了溫泉，我們趕上16:15的班次巴士，回武藏五日市火車站。也許是泡溫泉的緣故，覺得皮膚變得滑溜溜些！

------------------------------------------------------------------------------------------------------
行程相片集：http://img.gg/ceNFMYM