Taipei Hiker: 2024年4月29日日本百名山伊吹山

ドライブウェイの途中から見る伊吹山

台湾の山仲間と熊野古道と大台ヶ原山を歩いたあと、日本に留まり友人を京都に訪れた。友人はちょうど手術後の恢復期であったが、また別の友人Ｔさんと伊吹山を訪れることができた。また台湾からの友人一人も同行した。

伊吹山は、説明するまでもなく有名な関ヶ原の上に聳える山である。早くからスカイラインが通り、関西では手頃なハイキング対象でもある。登山者としては、車でなく麓から自分の足で登ることを考えたが、正面米原方面からの登山道は、上部が崩落し通行止めである。そんなことで、Ｔさんの車でスカイラインを登り、手軽な登山となった。結果として、登頂直後に霧が出てきて、瞬く間に真っ白になってしまった。幸いその直前に琵琶湖などの遠景も望めたので、車で訪れたことは正解だったようだ。中国語で記述します。

--------------------

從山頂北邊的停車場繞一圈

伊吹山位置

山頂日本武尊像前

與台灣山友一同走熊野古道和大台ヶ原山之後，筆者留下來日本去京都找朋友。原來想趁著在關西地區的期間，打算去爬當地百名山或二百名山之伊吹山、金剛山或武奈岳等，但天氣不佳的緣故，只能爬了伊吹山。伊吹山位於滋賀縣和岐阜縣的縣界上，其西南方有日本最大的淡水湖泊琵琶湖。它腳下有日本出名的舊戰場關ヶ原。氣候方面受到北方的日本海和南方的太平洋兩個氣候系統之影響，時常吹強風天候容易轉變。冬天會下雪。在如此的氣候條件下，植物有特徵。標高只不過是1377公尺，但山頂周邊因強風的影響而樹木無法長高，彷彿是高山山頂的模樣。我們造訪時期太早無法看到，但等到花期很多花卉會開於山頂一帶。

60年前開通了一條通到山頂下不遠地點之天際線道路。由此條車道乘車爬去，登頂很容易。身為登山人，如此爬山覺得有點對不起自己，原來想經由自米原市上野起登的正面登山步道上山，不料此條主登山步道去年發生崩塌，至今還沒修復好。因此這次同行的Ｔ先生開車由此車道上山。從停車場到山頂僅爬了半小時的路程就登頂了。登頂沒多久，很快起霧周圍馬上轉為白牆。如果我們從山腳爬上來，爬到山頂都在濃霧中無法觀景。所以這次乘車上山還算正確的。

---------

在橿原神社前站打近鐵路線快車

昨晚我住宿在橿原神宮前之大飯店，今早在橿原神宮前車站搭7:08開的快車前往大和西大寺。搭車大約半小時抵達大和西大寺站。八天一起走的台灣山友中之一位同行。我們從車站走出去與Ｔ先生會合。我們兩個人搭上Ｔ先生的車，就往伊吹山出發。一路開高速公路前進，都很順暢。日本黃金周已開始，所以本來很擔心會塞車，結果都沒有擁塞問題。

行徑東名高速公路

加油站後遠方看到伊吹山的一部分（最遠的山）

收費站

車開了大約一小時半，高速公路左方看到龐大山體的伊吹山影子。彷彿是獨立峰般地穩坐在那裡，就是很明顯的巨大地標。難怪深田久弥把它選出為百名山。9;34我們下了關ヶ原交流道，再走當地公路10分鐘到了天際線道路收費站(中小車收費3140日圓)。門口標示今年是開通第60周年，就是1964年完工的。當時的日本就是自家汽車普及初期，修築如此的觀光車道是為了滿足即將到來的需求。

在天際線道路上伊吹山越來越近

行進後方山腰上

停車場旁的標誌

不知時間是否還早的關係，天際線道路上的車子很少。我們爬到總長度15公里的道路十幾分鐘，視野漸漸地開闊，前方的伊吹山也越來越靠近。它的山頂一帶幾乎沒有樹林，看起來像高山的山頂似的。再上去，道路轉方向而行經在伊吹山後方的山坡上，10:10抵達標高1260公尺的停車場。停車場相當大，不過看起來只有二成滿。

由此門走進西登山步道

西登山步道

有一群人在作業

從停車場往山頂的山徑共有三條山徑，中間一條是最短最陡，再來是西登山步道，最長的是東登山步道(僅供下山用)。10:25我們由西登山步道起登。打開阻擋梅花鹿的鐵絲門進入步道。舖有碎石的山徑路況相當不錯。由之字型坡道提升高度，再走一下轉180度方向而繼續爬上去。周圍都沒有樹木，隨我們走的方向轉變，看到的寬闊風景也轉變。

叉路口

風好大！！

上來大約二十分鐘，來到叉路口。這就是目前崩塌無法通過的來自上野之登山步道。我們取此條去山坡上端，觀看風情。一走到山坡邊端，風吹得好厲害，吹得令人走路也不容易。不過那裏俯瞰的大景讓人感動。遠方有琵琶湖的寬闊平靜水面，其後方的比良山脈；琵琶湖的近岸上有長濱、米原、彥根等城鎮和其東邊的連綿不斷的小山峰。這裡是確實很好的觀景點。

眺望琵琶湖

俯瞰山腳

再上去

回去叉路口，繼續上去幾分鐘進入好多商店的山頂區域。在其最高的地點站著日本武尊雕像，其旁有伊吹山頂1377m之標誌牌。日本武尊是半神話人物。初期日本皇族只是奈良一帶有實力的豪族。身為第12代天皇之皇子武尊遠征日本東方地區，征伐各地的豪族歸順於皇族，所以他的身影看到日本各地。為何他的石像在這裡？傳說是，武尊完成東征回來後，聽到此座山上有惡神。於是來到伊吹山制伏惡神、結果他輸掉不久死亡。換句說伊吹山打敗強勢的武尊。

山頂山店群

日本武尊像和山頂標誌

伊吹山山頂情形，右方是日本武尊像

如果天氣好可看到這些地方

在山頂拍照後我們走去另外山頂端要看風景，不過很快濃霧起來，馬上失去了景觀。此座的天候實在千變萬化。據說伊吹山上年間有300天起霧。伊吹山之山名其實與風吹好厲害的事實有關。無法觀望，我們找一找風吹不大的地點用午餐。

一等三角點

濃霧中由中央登山道下山

11點半用完餐，起身往東登山步道走，經過弥勒菩薩石像，來到三角點。這個基石是一等三角點。很可惜如果沒有霧應該有360度無阻的大景。再走一下走到東登山步道的叉路口，不過下去東登山步道也沒有景看，而且風吹得令人覺得冷，因此改成由中央登山步道下去。我們在濃霧中下去15分走到停車場。我們只走了2公里，1小時半，的確很輕鬆的山行了。開車濃霧中的路下去一半，我們出來霧中了。下面的天氣好好的，雲霧只圍繞在山頂一帶而已。回程也除京都附近外一路都算順暢，如此就結束輕鬆伊吹山行。