Taipei Hiker: 2012年12月8日日本丹澤山群鍋割山與塔之岳

鍋割山登り途中から見る富士山

12月初旬に日本に一時帰国したとき、丹沢の鍋割山から塔ノ岳に登りました。初冬の山は、以前と同じ彩りと、雪をかぶった富士山の美しい姿で迎えてくれました。日本の山なので、前回の川苔山などと同様に、（下手な）中国語で山行記録を載せます。

=============================================================

西山林道旁的丹澤大山國定公園木碑

從我故鄉町田往西南方向眺望，丹澤山群在冬天的蒼藍晴空下竪立著，背後富士山將其純白的山頂露出於丹澤群峰上。這就是我少年時被冷風吹著看慣的冬天風景。趁着十二月初回日本的機會，我去爬了丹澤山群之一座鍋割山，再縦走至塔之岳。自两座山山頂都能遠眺完美的富士山全景。雖前晚下一點雨，但當天天氣變了全晴，讓我充分地欣賞雪冠的富士山。

丹澤山群位於東京的西南方（滑鼠click放大圖）

Ｏ型行程，從左邊的路線上山，由右邊的大倉稜線山路下山

每逢冬天，來自西伯利亞的冰凍北風在吹過日本海上空時吸收海上的水分，先使得北陸地區變成雪國後，變乾燥的冷風刮到關東平野。冬天的關東地區又冷又乾，周邊的山區有時會下雪，但東京附近的不會積深雪，登山活動還是活躍。

大倉附近的田園風景

在十二月東京地區白天較短，下午到了四點半天就開始黑。今天的行程需要七，八小時，因此我六點半就出門，以確保在天黑前下山。搭乘小田急線6:50的快車，走了三十多分抵達澀澤站。下車的乘客多半是登山客，今天是周六，不管是什麼季節丹澤的登山活動都很熱絡。在北出口巴士總站往大倉的巴士已在等著，登山客紛紛上車後開車了。走出市區後，巴士爬起上坡路，7:50到了終點大倉遊客中心站。

林道上的地藏神

下了車發現氣溫還很低，先穿上厚衣等整裝一下，再往鍋割山啟程。從遊客中心可通至三座山，各別為鍋割山，塔之岳和三之塔山。要往鍋割山依照路標走左邊的車道。今天要爬鍋割山的登山客還不少，我的前後都有幾個人向同一方向在走著。沿著柏油車道上去，走經寬闊的田園中，眼前展現今天的目標山塊。車道走了十分鐘，即變成泥土山路，走進杉林中。8:15杉林中的山路接至西山林道，就在此轉右往二俣走。轉彎沒多久，路左旁有丹澤大山國定公園的大木碑。國定公園是指經中央政府指定，交由地方政府進行管理的自然風景地域。一部車寬的林道穿過人工杉樹林中緩緩地上去。此處高度為350m，二俣則大約550m，以相距3.7km的路要爬200m高度，算是緩坡。走林道十幾分鐘，路右旁有個地藏神像，地藏相當於台灣的土地公。有人還在拜祂，神像前有插著野花，水和橘子等供品也有。

尾關廣先生像

林道沿著山腰的形狀彎彎曲曲走上去，轉了一個大彎後左邊有路標和說明看板。這是往黑龍之瀑布的岔路。如果下山經過這裡仍有時間，值得下去看一看，但今天要趕路，繼續往二俣走林道。再走一陣子，過十字岔路後，林道變較陡。上去至頂部，左邊有被樹木圍繞著的小廣場，其中間有個銅胸像。這是為紀念尾關廣先生而立的。據說明，尾關先生對丹澤山群的登山活動發展有相當大的貢獻，也為建立登山訓練中心而盡力。從此看得到谷底的訓練中心建築物。

二俣，登山客在過木橋

登山客走在落葉樹下

走大約一小時的林道，9:05抵達了二俣。路標表示往鍋割山還有3.6km的路程。這裡是兩條溪水會合的地點。夏天的話，該是很好的休息處，也可戲水。溪水上設有簡易木橋，水量不少，過木橋才能安全渡溪。在對岸邊有條鐵鍊鎖住林道，禁止一般車輛進入。路旁的樹木是落葉樹為主，大部分的樹已都掉光葉子，但還剩的葉子則變得黃色或紅色，在深藍的天空下顯然漂亮。再上去幾分鐘，林道左邊的河流幅度變寬，使視野也變大。前上方看得到一座山頭，可能是鍋割山。從二俣走20分鐘，林道到了盡頭。這裡也是兩條溪水會合地點。林道終點處有很多裝水的寶特瓶。一張看板說明，這是鍋割山莊請託登山客義務替它運上去的水。我裝了一瓶容量1.5公升的寶特瓶在背包裡準備運上去，其他登山客也裝寶特瓶。

前上方最深處的山頭或許是鍋割山

登山口旁的寶特瓶

山路先經小溪溝，再陡上山腰的彎路。杉木林中的路要踏黑色的土而上，這種山路是在台北郊山少見的。走十幾分鐘，出來杉木林，又過小乾溝後轉彎，在前面高處看到後澤乘越鞍部了（「乘越」是鞍部之意的此地方方言）。周邊的樹木都是落葉樹，除幾顆還留著黃色葉子外，其餘的都落光葉子只剩樹枝。站在鞍部冷風吹得很強，不宜在此休息。回去原路一下，在能躲風的角落座下，休息吃點東西。從此一直至山頂，山路走在鍋割山的支稜上。

陡上杉木美林中的山路

上去明亮的山路

後沢乗越鞍部

富士山露出其白色山頭，前面是雨山

陡上稜線山路二十多分，走在前面的登山客叫了一聲，「看，那邊有富士山！」。我也看左邊一下，果然白色的山頂一點露出於對面的雨山山頂上。路上有黑黑泥浆的地方不好走，是前晚下的少許雪融成的。越上越多山頂看得到，右邊看見大倉稜線，更遠處有去年七月去爬的三之塔山。到山頂還剩幾百米的地方出現一條很長的木棧道。這應該是維護山路而設的。山路越多人走表面泥土越被挖去變成條溝，影響行走安全。木棧道可保持山路原狀，也讓人好走。

鍋割山山頂下的木棧道

11點鐘爬到了鍋割山山頂（海拔1272m），從大倉共花了三小時。寬大草地的山頂上已經有很多登山客在享受美景，吃東西休息等。我先把運上來的水倒進山莊旁的大水壺裡，再去觀賞風景。鍋割山有兩項有名事，一是富士山美景，二是鍋燒麵。這裡眺望的富士山，在冬天清撤的空氣中很端正地坐在那裏，人人禁不住讚美。鍋燒麵在寒冷的山頂吃格外美味。除了富士山的美景外，山頂可觀望箱根的山，熱海的海岸線。橫濱方向的平野都在視野裡。

鍋割山山頂，左邊樹木背後有山莊

南方向的風景，遠處看到海

筆者在鍋割山山頂

向北的山谷，對面山是蛭ヶ岳

在山頂上照相，吃飯休息等花三十分鐘後，走稜線山路前往塔之岳。塔之岳有海拔1491m，有大約200m的高度相差要上去。稜線路上有幾座小山頭，要一個一個地越過去。走一陣路，到了能看到左邊山谷的地點。整天照不到太陽的深谷裡雪不會融解，在反射著暗藍的光線。那裏吹來的風覺得特別冷。再走十幾分鐘，回頭看，那裏就有剛過來的鍋割山和其背後的富士山。越過大丸山（海拔1386m），到了與大倉稜線路接合的金冷岔路，塔之岳就在眼前。加上來自大倉稜線路的登山客，路上的人變更多了。從鍋割山走一小時十分鐘，12:40爬到了塔之岳。

鍋割山（前面山塊）與富士山

往塔ノ岳的稜線山路

去年夏天來訪的塔之岳山頂模樣沒有什麼變，唯今是冬天，所看到的風景就是不同。基本顏色是咖啡色，就是枯乾的冬天顏色。ユーシン山谷的遠處正坐著的富士山，現在戴上雲層遮住山頂。轉眼看另一方向，能分辯出東京中心的高層大樓群。沒有躲風地方的山頂，照相照完後一點也都不休息就離開下山。一踏下山路，剛好幾個年青人背著大包一步一步爬上來。應該是登山社團的隊伍吧，我不由得回憶起自己年輕時的情景。那時我也背著三十公斤的背包來丹澤的山訓練體力。在跟他們擦身而過時，我向一個一個說聲辛苦而下去。

塔ノ岳山頂，背後是尊佛山莊

西向風景

東向風景

登山社團上來

下至金冷岔路取左前往大倉。經過狹窄的稜線後再上回去一下就到寬闊的平原。這裡是在山上能看到富士山全景的最後地點。回頭看來路，塔之岳已在遠處。沒有樹叢的稜線路，夏天爬上這裡會很辛苦，冬天則冷風在吹刮著。再下去一下到了花立山莊。時間為13:25。坐在山莊屋子的角落，冷風吹不到，在此我拿出飯糰等吃一吃休息一下。這家山莊夏天賣刮冰，冬天則賣紅豆湯。從花立山莊繼續陡下山路。階梯路變成有大石塊的泥土路。有一個人背著很大包裹慢慢爬上來，就是運上貨物的「強力」夫，山莊所需要的東西還是以這種方法運上去的。經過往戶澤的岔路，再下去就到堀山之家山莊，大倉山路上共有五所山莊之一。這裡都不停而過去。

人力搬上幾十公斤的貨物

經過駒止茶屋再下一陣到了見晴茶屋。從花立山莊走一小時了，坐下山莊前庭的凳子休息一陣。這裡的高度是大約600m，山路只剩三分之一。再下去幾分鐘遇到岔路，左邊是直接下去的短路，右邊是經過大倉高原之家而下的長路，兩條卻都再會合的。去年下山時取左，這次我取右而前往大倉高原之家。爬一下坡道就到了小廣地。是走這條路的登山客很少的緣故吧，路上推積厚厚的落葉，踏每步都卡嚓卡擦地發出聲音。小廣地上有野餐桌，竟然有一個人坐在那裏燒開水。大倉高原之家就在廣地的左下方，下去看一下，好想沒在經營。其院子旁可觀望泰野方向風景。從大倉高原之家再下去半小時，15:20到了今天的終點也是出發點的大倉遊客中心。公車站有排隊長龍。我站在隊尾等車，等了十分鐘，來了一部往澀澤的公車。