このブログを検索:山名などキーワードを入れてください

2023-02-28

2023年2月25日 UK Surrey Hills Abinger Roughs以及小丘健行

國家信託(National Trust) Piney Copse 小森林標誌
今回のハイキングは、前回に引き続きSurrey Hills Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB)と総括されるNorth Downs丘陵とその谷にある景観地帯を巡るものだ。地理的には、前回のBox Hillの西側、また月初に訪れたSt. Martha's Hillとの中間地である。チョーク地層の丘には草原や広葉樹が主体の森林が続き、谷間には農場がある。まだ枯れ草の茶色が目立つが、花も少し咲き始め、木々の小枝には新芽が春を待っていた。イギリス著名作家フォースター(E.M. Forster 1879~1970)が住宅開発を防ぐために購買した森、Piney Copseを巡った。そして、今回のルート途中には、第二次大戦時に造られたトーチカがいくつも残っていた。今回は、中国語で記述します。

Surrey Hills 眺望東方
--------------------------

住在英國倫敦郊外沃金(Woking)已經有兩個月了,也大概了解附近的地理。為繼續欣賞所謂薩里山谷傑出自然美之地(Surrey Hills Area of Out Standing Beauty),我這次又去North Downs丘稜健行。地點是月初造訪的St. Martha's Hill上次的Box Hill之中間地,地名叫做Gomshall,附近有幾塊由英國國家信託(National Trust)管理的草原森林等,保持原來的面貌和環境。其中較矚目的是英國有名作家愛德華·摩根·福斯特(E.M. Forster 1879-1970)的Piney Copse小森林。他曾住在當地時,為防止土地開發而用他印稅來購買一塊1.7公頃森林,在自己著作裡提到此塊森林。在1970年他逝世後被捐予國家信託。另外一件值得提的是在丘稜面向山谷的斜面上還留著幾個第二大戰時修築的碉堡遺址。經歷好幾十年的歲月,碉堡卻看似還很堅固地立在原地。

順時針方向走的O型健行
我此次的健行,參照國家信託網頁上的步導遊文章,從Gomshall的小村聚落起步,往北爬上丘稜,再往東行進於被指定為North Down Way國家步道的山徑。走到國家信託步道說明文指說下去的叉路口,時間還早則決定再繼續前進丘稜上的North Down Way。走了一段路到很好的觀景草地休息用午餐。經由另一條平行的山徑回到剛才的叉路口,再下去谷底。經過幾塊農草地,森林等,最後通過Piney Copse小森林,走回Gomshall小村裡的公車站為止。如此我走了Hackhurst Down, Blatchford Down, White Down Lease, Abinger Roughs和上述的Piney Copse之國家信託管理地方。早上雲層還厚,氣溫只有4,5度,有點寒意。等到中午太陽露出臉,轉為較舒適。
本月造訪的三個薩里丘稜地方健行的地點(藍,紅,綠線各表示健行軌跡)

--------------------------

32線巴士抵達Gomshall
今日是周六,路上的通勤車子很少,34線公車照時刻表來到我每次搭乘的公車站。過去都是平日乘坐,每次多多少少來得慢分。今天這樣在吉爾福德(Guildford)轉乘32線公車應該綽綽有餘吧。沿途上都沒有塞車,上下乘客也不多,果然8:18比時刻表還提前抵達吉爾福德巴士總站。開往Redhill的32線公車8:30才開車,在巴士總站的32線上車門前等車有點冷,反而覺得剛才的34線公車慢點抵達才好。

 

路旁的有些花已開了
公眾步道口
有些路段較濕滑
32線公車也準時開車,乘客只有幾個人一路也很順暢,8:56抵達Gomshall之the Compasses車站。往吉爾福德方向走一點A25公路,轉右走進Colekitchen Lane小馬路。左方看到小房子,路旁已經開了三,四種花,表示春天慢慢地接近了。上去一點坡道看到右方的公眾步道入口。由此進入兩塊草地中間的泥土步道,走去一點發現路面有點泥濘。今天我穿著健行鞋,有一點後悔沒穿雨鞋來。最近下的一點雨水應該弄成路面如此的泥巴。遇到濕滑地點小心翼翼的通過去。
爬上去草地旁

Hackhurst Down入口
下面路標是國家信託的
從步道入口進來十來分小徑轉方向增加坡度,9:26來到Hackhurst Down之入口。木柵門旁有國家信託的標誌.在叉路口也有它的小路標。照路標行進於有灌木的小草地幾分鐘,來到Hackhurst Down的另一個門口叉路。右側的小徑下去銜接討吃小巷(Beggar's Lane),我則取左上去草坡地。為何叫做Beggar's Lane,據國家信託的說明,是昔日行走朝聖步道(今日被指定為North Down Way國家步道)的朝聖者由此小徑下去村落討吃的緣故。

有長椅的草地上端
眺望南方
遇到健行團
9:36爬到設置長椅的開闊草地上,這裡是大約160公尺高的地點,眼前展開對面的山谷。從上面傳來一群人的聲音越來越靠近,原來是幾個年老女性健行團。今天是周末,所以路上會遇到不少健行人。我則繼續爬去草坡地進入雜木林裡。在丘稜上的叉路口取右前進,來到North Downs Way步道。這條步道是總長大約250公里的長程國家步道,行經於自然和鄉間之優美地點,就像台灣的樟之細路等相同將從古以來人眾行走的步道整頓成為今日的健行步道供大眾休閒健行。

North Downs Way叉路口
橫過Beggar's Lane(討吃小巷)
有些地點好泥濘
行進國家步道一下,橫過討吃小巷進入Blatchford Down區域。從後方來了兩個年輕人快步超過我走下去,也有年老的跑山人,他們都穿著短褲。天空的雲層還厚,不過到此我走了一段路了,已經覺得不那麼的冷。前進於開闊草地,10:08走到有長凳的休息草地區,我順便坐下來休息。偶爾太陽露出臉,感覺很舒服。旁邊有國家信託設置的說明板,解釋這裡的自然環境和其復原工作等事項。

有個年老跑山者

Blatchford Down草地
路旁的碉堡
碉堡入口旁有說明
從此步道稍微下去一下之後又轉平緩,路旁出現一個碉堡。其三面牆上有槍口,面向步道的入口牆上貼著解釋板。在第二大戰初期的1940年,為捍衛國土防範納粹德國入侵,英國修築好多保衛線包括防制戰車線,鐵絲網線和如我眼前的碉堡。到今日止原來碉堡之一半已經被拆毀,但也有如此留下的。當時德國有計畫入侵英國但沒成功,只做空襲投下彈藥於倫敦等城市。所以碉堡沒有實用,但這樣的遺址還告訴國民,捍衛自己的國土是多麼的重要。在今日台灣面臨的地緣環境下,很遺憾的是好像部分國民只知道諂媚敵人,而沒有如此堅定的保衛國家的愛國心。

碉堡內部
跑山者
橫過馬路(由左方往右方)
別的碉堡遺址
後面來三個年老跑山人士與我打招呼而跑下去。今天遇到的大部分人,就像台灣或日本山上遇到人一樣互相打招呼。10:32我看到White Down Lease區域的標誌後沒多久,下去一下橫過柏油車道,再繼續走North Downs Way步道。進入雜木林裡,路旁相隔一段出現碉堡遺址幾次。10:56走到另一個White Down Lease標誌旁的叉路口。國家信託的步道導遊說明由此離開山丘上的步道而下去。不過時間還早,我則決定繼續走North DownsWay一段看看。

下坡叉路口

繼續前進North Downs Way

景觀草地上的筆者
行進於落葉的樹林裡大約二十分鐘,來到有好展望的草地休息處。踏進草地上坐在長凳休息用餐。太陽在雲間不時露臉,遠方看到多爾金(Dorking)市鎮等美景,感覺好舒服。休息大約20分鐘,11:41離開休息處往北上去一點的公眾步道。走到丘稜上就左轉前進於和剛才走過來的North Downs Way平行的步道。在這條步道上都沒遇到他人,12:08走到先前經過的叉路口。

離開休息區
由另一條路回去

從此叉路口下去,也有碉堡遺址
看著遠景下去草坡
回頭看下來的小丘
從叉路口下去的這條路行進於草地上,一邊望著前方遠景一邊在陽光下踏青,令人心情輕鬆愉快,這就是健行的樂趣!慢慢下去大約20分鐘走到小丘下的草地處,過了木柵門繼續前進於雙邊草地中間。過鐵路橋上走到鄉間大宅,從此轉方向往Gomshall繼續走步道。右方草原的後面就是我早上走的North Downs小丘,12:51橫過不少交通的馬路進入Abinger Roughs區域。走上左方小高點坐在凳子休息一下。這裡的旁邊是公共停車場,看到好多車子停在那裡。

鄉間大宅
行進農家旁
Abinger Roughs 標誌

照著路標前進
有書籍圖案的路標
休息後繼續走草地旁的步道一段,進入雜木林。林間有幾條步道,我照著國家信託路標再前進,13:31走到通往Piney Copse的叉路口。這裡的小路標中有書籍的圖案,就表示文書相關的地點。經過左方的身體黑白牛隻之牧場走到Piney Copse區域。入口標誌上有此地的由來說明。開門進入小森林裡。樹林底鋪滿黃色落葉,路跡有點模糊就如台灣冷門山的森林裡。其實有另一條正路,我走的是捷徑。

經過放黑白(熊貓)牛的牧場

Piney Copse

走出來到A25公路

走小森林裡幾分鐘就到Piney Copse出口,下去銜接討吃小巷(就是今早在山上橫過的同一條路)。左轉下去小巷一下就出來於A25公路,公路上車子一台接一台地繁忙開過去。往右轉走A25公路,鑽過鐵路橋下到Gomshall小村裡。13:58走到Queen Street公車站。

走過去鐵路橋下
交通繁忙的A25公路旁的小旅社

在等候小亭裡等32線公車大約20分鐘,公車只慢兩三分鐘來到。大約20分鐘的乘車就到吉爾福德公車總站,再只等幾分鐘就搭上開往沃金的公車回家。今天在交通上沒有浪費太多時間,很順利地往返健行目的地了。





-----------------------------

Gomshall Queen Street公車站亭

此趟行程記錄:距離13.4km、總爬升322m、含休息費時5小時。描述英國鄉間文章裡出現的Rolling hills (滾過去的小丘),就應該指如此的風景吧。爬到小丘上能看到波浪般的小丘一排一排地延綿下去,草原、森林和農場等點綴著其地形。這種的地形沒有類似台灣山岳那種的原始美,卻有自然與人工融合的安詳之美。


0 件のコメント:

コメントを投稿